Luke začíná mít o Holdenovi zvláštní tušení. Holden si pomalu vzpomíná na svůj předchozí život v Říši a odvažuje se vyjít si na první rande s Jamie, které nedopadne podle jeho očekávání. Na scéně se objevuje nová postava, jež má mnoho s Holdenem společného a Willa se dozvídá šokující informace o minulosti svého dědečka.
