Charlotte navštíví Williama, který je psychicky na dně, aby ho připravila na zasedání rady kvůli Seracově hrozbě. Serac a Maeve zjišťují více o Doloresiných záměrech. Bernard s Ashleym chtějí odhalit, kteří lidé byli vyměněni za výtvory, zatímco Dolores s Calebem se chystají k dalšímu zásadnímu kroku.
