Miin pokus opravit knihu Centopie se zvrtne, když Violetta přiměje Paulu rozlít lepidlo na její obal. Paulina omluva přijde příliš pozdě a Mia odchází hledat kousky Trumptusu do Centopie. Věčně zvědavý Onchao místo toho najde dračí vejce a s čerstvě vylíhnutým drakem se rychle spřátelí. Je však zajat - spolu s kouskem Trumptusu - a donutí Miu a elfy, aby se pokusili o odvážnou záchranu.
