Jake Styles odlétá na pár dní dovolené na Havaj. Tam chce navštívit svého přítele a policistu Johna. V momentě, kdy Jake přistává, je John neznámým pachatelem zastřelen na pláži. McCabe si balí kufry, aby svému kolegovi pomohl s vyšetřováním. Po vraždě druhého policisty je McCabe nucen nastoupit na jeho místo, aby mohl pokračovat v pátrání.
