Charlie pozve do skupiny nového terapeutického pacienta Boba (Bob Clendenin), který všem nenuceně sdělí, že je ďábel. Nolan se s Bobem dohodne, že prodá svou duši výměnou za to, že se do něj Lacey zamiluje. Když se Lacey na dalším sezení do Nolana zakouká, začne o tom uvažovat i skeptický Charlie. Mezitím se Jen zamiluje do nového souseda, zatímco Sam se zamiluje do mladíka, který vypadá jako sousedův syn, ale později se ukáže, že oba jsou gayové.
