Daphne a Niles se nadále snaží před paní Moonovou utajit, že se k sobě nastěhovali. Ta dělá takový nepořádek, že jediná možnost, jak odejít, je, že se o ni Simon postará, ale Simon odjel do Kalifornie. Mezitím Frasierův soused Cam zavěsí na balkon americkou vlajku a Frasier si nemůže stěžovat, protože by mu to připadalo nevlastenecké.
