Finn a Quinn pociťují, jaké je to být nepopulární. Ken s Emmou požádají Willa, aby jim na první tanec na svatbě udělal mash-up dvou naprosto odlišných písní. Také ho požádají, aby dal Emmě hodiny tance. Will a Emma při tanci spadnou a v inkriminované pozici je uvidí Ken, který se rozhodne Willovi pomstít.
