Když sopka na legendárním večírku na hoře Vesuv v Kappa Tau nevybuchne, Cappie se obrátí na Rustyho s prosbou o pomoc. Mezitím se Casey a Evan opět dají dohromady, když ji u večeře seznámí se svými mocnými rodiči. Ale nečekané objevení Rebeccy, senátorovy dcery, ji okamžitě spojí s Evanovými rodiči, takže Casey se v tomto klanu modré krve cítí jako outsider.
