Hank Moody se stal nejhledanějším hiphoperem. Bohatý a mocný rapový magnát Samurai Apocalypse je slavný pasák - a pekelně se snaží dostat našeho zlobivého spisovatele do větších problémů, než kdy poznal. S Charliem, který pronásleduje podivína a touží po Marcy, a s nesnesitelným dvacetiletým rádoby Hankem, který chodí s jeho milovanou dcerou Beccou, má Hank ve městě, které nenávidí, víc starostí než kdy dřív.
