Джими научава, че романът му се продава като еротичен, а Гретхен осъзнава, че го е оставила да му се размине твърде лесно. Междувременно, докато с Едгар наглеждат малката Талула, Линдзи за пръв път в живота си открива, че е способна да изпитва любов.
