На бала по случай Вси Светии Найлс и Мартин дочуват части от различни разговори, които ги водят до заключението че Дафни е бременна от Фрейзър. Вбесен, Найлс предизвиква Фрейзър на дуел, с което голямата тайна, че Роуз е бременна, излиза наяве пред всички присъстващи.
