在前往下一间道馆所在地帷幕市的旅途中，小智一行人跟往常一样，和宝可梦们一起用餐。但是，新同伴小火焰猴对於这种和真司旅行时迥异的气氛感到困惑。面对这样的小火焰猴，小智邀它一起为道馆战进行特训，练习的对象是小光与波加曼，但是，小火焰猴输了。这时候，小火焰猴想起真司严苛的视线，担心会因此受到责备而害怕不已。然而小智一行人的态度却完全和它想的不同！小火焰猴会从这样的小智他们身上感受到什麼呢？并且，大家突然遭到成群的猫鼬斩袭击，小火焰猴之外的宝可梦们都陷入危机！面对成群的猫鼬斩，小火焰猴最後能够救出大家吗？
