“大湖” 公司的社长病倒了。被视为下一任社长候选人的，是业绩无可挑剔的专务岛田和社长的儿子伝弥。峰岸得到岛田关于将女性管理职位比例提高到五成的计划 —— 通称 “JK5”—— 的承诺后，期待借此机会让 “大湖” 公司一举改变。在此期间，麻理铃报名参加了由伝弥主导的 “未来项目”，该项目旨在规划公司十年后的发展。小野担心，如果麻理铃被视为 “伝弥派”，会惹上麻烦。然而，由于伝弥既无人望又缺乏过往业绩，愿意参与他项目的人才寥寥无几……麻理铃根据山濑收集的信息了解公司内部的派系情况，得知有董事在岛田派和伝弥派之间摇摆不定。于是，她策划在伝弥生日时举办一场烧烤派对。受岛田派指使以间谍身份参与项目的根津，认为这是搜集伝弥权力骚扰和性骚扰证据的绝佳机会，便设下圈套。麻理铃满怀热情地筹备烧烤派对，而峰岸则向岛田进言，建议他也举办一场派对…… 原本为了麻理铃勉强来参加烧烤派对的小野，很快又前往岛田的派对，导致这场烧烤派对彻底失败。失落的伝弥在倾诉对父亲 —— 社长 —— 的复杂情感时，意识到了 “未来项目” 真正应该关注的主题。他开始积极投身于脚踏实地的商业事务，令周围人刮目相看。另一方面，岛田因担心董事会的反对，向峰岸宣布将 “JK5” 计划作废。峰岸与 T・O 先生商议后，决定转而支持伝弥成为社长。于是，公司内部开始流传出意想不到的谣言……作为处于劣势的伝弥派一员，麻理铃首次涉足公司内部的权力斗争。在各种人怀揣不同心思的漩涡中，她能否彻底化身 “恶女”，在公司的惊涛骇浪中顺利前行呢？
