Не бажаючи вірити словам Геппі, Нік хоче якнайшвидше покинути місто. Для початку йому потрібно розібратися з черговими головорізами, а також знайти спосіб роздобути гроші та зброю. В цій справі він знаходить несподіваного помічника в особі нав'язливого супутника, який не залишає спроб вмовити Ніка врятувати Хейлі. Тим часом дівчинка, сидячи в ящику, знайомиться із ще одним заручником, в той час як її мама отримує листа від Дуже поганого Санти. Між іншим, Мері отримує попередження про наслідки її повільності у виконанні завдання.
