Коли Наоя натрапляє на Ріку та Наґісу у ванній кімнаті їхнього готельного номера, Наґіса тікає. З іншого боку, Ріка користується нагодою і хапає свого коханого. Після того, як Наоя вдається звільнитися з цієї ситуації, він падає до ніг Шино, подруги Сакі, яка негайно починає докоряти йому про його стосунки з дівчатами.