Dramatizácia rovnomenného románu z druhej polovice 18. storočia čerpá z významného historického obdobia českého národa, tzv. "národní obrození". Proti sebe stoja osudy dvoch českých vlastencov, historických osôb, Františka Heka - Věka a Václava Tháma. Kým Věk intenzívne pracuje pre národnú vec pri zdedenom povolaní kupecstva na českom vidieku, Thám si kladie vyššie úlohy, odíde z občianskeho povolania ku kočovným divadelným spoločnostiam...
