Поверженные Гектор и Диафора, вместо того чтобы уйти, они разбили рядом лагерь и наблюдали за Ганнером и Ционом, чтобы при первой же возможности выкрасть диски энергии. Как сильно они удивились, увидев, что Ганнер с Ционом постоянно тренируются. Ганнер объяснил им, что последняя битва не стала окончательной и что они готовятся к следующей схватке.
