1994 год. Эпидемия СПИДа достигла апогея. Бланка погружается в работу помощницы медсестры в больнице Рузвельта, а также наслаждается своей новой любовью — Кристофером. Но среди пациентов Бланки есть знакомый из прошлого, что становится для нее тяжелым испытанием. А тем временем Лемар встряхивает бальное сообщество, когда становится отцом дерзкого Дома Кан, вынуждая Дом Евангелисты задуматься о воссоединении.
