Пытаясь раскусить брата, Бетти просит помощи у Кевина, однако когда тот проваливает задание, неожиданное событие дает девушке подсказку о том, что делать дальше. Между тем Хирам предлагает Фреду поучаствовать в выборах нового мэра. Чтобы не позволить Лоджам управлять отцом, Арчи обращается к Баклану. Последний не ограничивается полученными от друга сведениями и наводит справки о прошлом набирающей популярность семьи, что вынуждает Хирама раскрыть Эндрюсам свои истинные планы. Шерил ждет несколько шокирующих открытий, Хэл решается на серьезный шаг, а Чик продолжает разрушать семейство Купер изнутри.
