Дрянь помогает Клэр с мероприятием на её работе, и ситуация чуть не кончается катастрофой. Хватит ли героине изобретательности и остроумия, чтобы спасти сестру от позора? Попутно Дрянь узнаёт секрет Клэр и заводит новое знакомство. Отношения со священником начинают доставлять нешуточное беспокойство обоим, и героям предстоит серьёзное испытание на верность принципам.
