Снедаемый жаждой мести Раф МакКоули пытается совершить самосуд, что вызывает ответную реакцию Датака Тарра и приводит к гибели действующего стража закона. В надежде подзаработать Джошуа заступает на его место и договаривается с МакКоули о сделке, в то время как мэр берет Ирису под охрану в качестве страховки. Между тем Стама указывает супругу на выгоду в сложившейся ситуации, а вычисленный Ноланом убийца тем временем приступает с следующему этапу своего плана, ставящего город на порог гибели.
