Только что спасенные дети снова пропали — теперь вместе со скорой помощью. Винсент встречается с Майклсонами во дворе их покинутого поместья, но заклятие не помогает ребенку — напротив, ей становится только хуже. Очевидно, что с ритуалом не покончено, и что таинственный жрец действовал не один. Марсель, Хейли, Элайджа и Винсент разделяются в поисках злоумышленников. А Фрея тем временем решает воспользоваться всеобщей занятостью, чтобы претворить в жизнь свои собственные планы.
