Теперь Джей Ди лечащий врач и он вынужден работать со своими собственными стажёрами, в то время как доктор Кокс проверяет собирается ли он подчиняться правилам, несмотря на возросшую ответственность. Тёрк колеблется по поводу идеи Карлы завести ребенка. Тем временем Элиот начинает свою работу в окружной клинике и старается не выглядеть глупой.
