В спине неизвестного, поступившего в «травму» после ДТП, Филин обнаруживает никем не замеченную пулю. Капитан Волков, оперативник из главка, заявляет, что пуля — его. Волков подстрелил одного из убегавших от него бандитов. Козин определяет, что это дважды судимый уголовник Бакин. Громова круглосуточно охраняет Бакина, но его подельник оказывается хитрее неопытной оперативницы…