Ainda tentando desvendar a fórmula do Dr. Hunter, Rachel lida com o fato de que Niels, seu inimigo jurado, é agora a bordo do Nathan James, enquanto Chandler trabalha para ganhar informações e reverter a lavagem cerebral que Michener sofreu nas mãos dos Ramseys.
