Charlie e Manny competem ao tratarem um homem e uma mulher que são amantes. As diferentes abordagens de Maggie e Dawn entram em choque quando tratam pai e filho feridos. Por outro lado, Dawn faz o que pode para recuperar o cargo de Chefe de Cirurgia.
