A chegada dos Alphas noutro planeta parece causar uma mudança na sua atmosfera, desencadeando a poluição e o envenenamento da água. Eles encontram Zoran, o único sobrevivente da última força exploratória, que lhes diz que o planeta é controlado por um ser imortal - com quem Koenig deve negociar se ele e sua tripulação quiserem deixar o planeta vivo.
