Historia elitarnych policjantów Tibora Maxovskiego i Norberta Višvádera, których walka o sprawiedliwość ostatecznie stawia ich przeciwko sobie. Po brutalnym morderstwie kolegi obiecują wdowie po nim, że znajdą i skażą jego zabójców. Śledztwo stopniowo odsłania kulisy zorganizowanej przestępczości, która obejmuje przemyt narkotyków i uchodźców, porwania i morderstwa.
