Eph i Nora walczą o uratowanie życia kapitana Redferna zanim staną twarzą w twarz ze straszliwymi efektami wirusa. Nasilenie się ataków szczurów alarmuje Feta, że coś niewytłumaczalnego dzieje się głęboko w podziemiach miasta. Uwolniony z aresztu, Setrakian wprowadza w życie swój własny, bezlitosny plan, mający na celu powstrzymanie rozprzestrzeniania się choroby.
