Kontynuacja śledztwa w sprawie zabójstwa studenta medycyny - początkowo wydawało się, że popełnił samobójstwo. Przesłuchiwana studentka okazuje się kimś więcej niż tylko koleżanką Franka z uczelni. Wyjawia, że mężczyzna prowadził prywatne śledztwo w sprawie śmierci swojego ojca. Zuza zdradza Agacie tożsamość złodzieja samochodów, a Olek jeszcze raz przeszukuje rzeczy zabezpieczone na miejscu zbrodni. Przestępcy idą łeb w łeb z funkcjonariuszami i również odczytują zakodowaną informację. Czas nie jest sprzymierzeńcem Filipa i Agaty. Muszą się pospieszyć, aby przed godziną szesnastą zapobiec kolejnemu morderstwu. Czeka ich niełatwa wyprawa stromym szlakiem. Warto, bo dzięki niej odnajdują właściwy klucz do rozwiązania zagadki.
