I-Shan dzieli się swoim życzeniem na trzydzieste urodziny, które imponuje Sung-Chuanowi. Mężczyzna zabiera ją na wycieczkę po fabryce włókienniczej, w której korporacja Ming-Sheng stawiała pierwsze kroki. Chcąc uchronić się przed manipulacjami pani Kuei, I-Shan kończy ze złamanym sercem.
