Wir dzieli slidersi i mają tylko dwie godziny do zjeżdżania. Quinn próbuje skontaktować się z innymi, występując w najpopularniejszym programie na świecie: Lipschitz Live. Tymczasem Colin jest mylony ze swoim sobowtórem i zaręczony z kobietą w ramach umowy biznesowej.
