Het team moet twee aanvallers opsporen die dierenmaskers dragen tijdens het plegen van gewapende overvallen, waarbij de laatste een buiten dienst zijnde 26 Fed-bewaker dood achterlaat. Ook twijfelen Tiffany en Scola over het al dan niet accepteren van het aanbod van de plaatselijke NYPD om te helpen bij het onderzoek.
