Didier en Ricky hebben de nacht doorgebracht in een verlaten schuur, maar worden betrapt door de eigenaar van de boerderij. In ruil voor geld krijgen ze een tijdelijk dak boven hun hoofd. Ricky vertrouwt het niet en vreest dat de Franse boer plannen heeft om hun geld te stelen. Ze besluiten er opnieuw vandoor te gaan. Manou vindt niet dat ze iets verkeerd heeft gedaan door te klagen bij Guido over het gedrag van Henk, maar zij en Babette schrikken wanneer ze Guido aan zijn bureau zien zitten. De bejaarden besluiten actie te voeren tegen de sluiting van hun dierenpark. Jo neemt het woord en krijgt van de bewoners de taak om als bemiddelaar op te treden. Veronique en Hugo willen een nieuwe start maken in Italië, maar Hugo wil eerst nog eens met Guido gaan praten. Lits en Janssens leggen de helikopterpiloot op de rooster. Rita is niet komen opdagen aan de schoolpoort waardoor Pierrot meegekomen is met Nele. Ze besluit met haar schoonzus te gaan praten.
