Suresh vindt een onontdekt schilderij van Isaac Mendez dat iemands dood laat zien; Maya bevrijdt Alejandro uit een Mexicaanse gevangenis; in het verleden ontdekt Hiro iets nieuws over Kensei; en Niki en Micah verlaten Las Vegas om weg te komen van hun verleden. Claire en West maken een klein uitstapje.
