Wanneer een fitnessgoeroe dood wordt aangetroffen in een sportschoolsauna en zijn aanstaande schoonzoon dood wordt aangetroffen door een ogenschijnlijk jachtongeval, onderzoekt het CSI-team of deze sterfgevallen geen verband houden met tragische ongelukken of dat ze verband houden.
