Il piccolo Carl, mentre gioca nelle vicinanze della base, incontra il padre, il dottor Kentarus riapparso misteriosamente tempo addietro. Il giovane richiama i fratelli che affrontano il padre che però, una volta di fronte ai figli, mostra segni di pazzia cercando di convincerli con la forza a seguirlo sul pianeta Boazan.
