Una ragazzina cinese che, dopo aver ingaggiato Nero Wolfe ed essere entrata in società con lui, viene investita da un'auto e resta qualche giorno in coma all'ospedale, è la molla che fa scattare un sentimento forte nell'animo solo apparentemente brusco e ruvido di Nero Wolfe.
