Mia e i suoi amici dovranno recuperare gli anelli che costituiscono la corona di Ono, marito di Lyria e padre di Onchao. Essa è la chiave per l'Isola Arcobaleno, nella quale si trova un importante ingrediente per l'antidoto alla pozione del fluido verde (pozione di Rixel). Saranno aiutati dagli elfi della foresta di Selvanera, Simo e sua madre Tessandra, e in parte dall'alterego di Violetta, Varia. Rixel, alleatosi con Gargona, vuole catturare Onchao e Ono per portarli al padrone di Dystopia: Lord Drakon. Non ci riuscirà grazie a Mia, Yuko e Mo che glielo impediranno.
