Mentre cominciano i preparativi del mega-festival Greatful Sound (il più popolare festival musicale giapponese), irrompe sulla scena Leon Sykes, ex proprietario della chitarra Lucille e del cane di Ryusuke, messo sulla pista giusta dal film sui "Dying Breed" in cui compare anche Yukio...
