Nessuno sa chi ha ucciso Metzger. McManus assume come comandante il suo amico Murphy e lancia un programma di boxe. Hill si trova a un bivio quando un nuovo detenuto confessa un crimine orribile. Adebisi infilza Nappa con una siringa infetta di Aids.
