La squadra Spirit Detective di Yusuke prosegue verso la roccaforte di Tarukane, di fronte a un piccolo esercito di grottesche guardie demoniache. Sembra che si sia formata un'alleanza tra criminali umani e mercenari demoniaci, con il denaro come obiettivo principale. Eppure Kuwabara avanza senza paura dichiarando di essere innamorato di Yukina!
