Lemon confessa a Nukumizu cosa prova per Ayano e decide di chiarire la questione sia con Ayano che con Chihaya. Chiede a Nukumizu di accompagnarla una sera alla sua vecchia scuola elementare, dove in segreto incontra Ayano a cui confessa la verità con onestà.
