Durante il rinnovamento liturgico, Max affronta una scelta difficile per trovare il modo di giocare a baseball mentre Clance è alle prese con il suo segreto. All'ultimo posto sotto la guida di Dove, le Peaches devono unire le forze per migliorare il gioco. Carson e Greta provano a essere amiche, mentre Lupe fatica a restare fedele a Dove.
