Miután a csapat visszatér a küldetéséről, Zari egy olyan időhurokba kerül, ami miatt a Waverider újra és újra felrobban. Zari hamarosan gyanítani kezdi, hogy a társai által rejtegetett titkok adhatnak magyarázatot arra, hogy mi is történik velük tulajdonképpen. De ahogy halad előre a nyomozásban, kezdi egyre inkább megérteni, hogy hol is van a helye a csapatban.
