Daniel elveszti az egyik óráját valamelyik aktuális barátnője lakásán és Bettyt kéri meg, hogy derítse ki, kinél lehet. A gond csak az, hogy a sok hölgy közül nem emlékszik, kinél is hagyhatta. Halloweenre készülődnek szerte New York-ban, Walter is az ünnep lázában ég, ajándékot ad Bettynek, de a lány Christina unszolására "szárnypróbálgatásba" kezd és randevúra megy Henryvel, a könyvelővel.
