Leon Vance személyesen látogat el egy gyilkossági helyszínre, amelyen az egész csapat nagyon meglepődik. Később azonban kiderül, hogy felismerte a módszert, mellyel az orvost meggyilkolták. Kait, a koreai kormány által kiképzett bérgyilkost ugyanis egy korábbi akcióban meglőtte. A csapat közben rájön, hogy Kai azokon akar bosszút állni, akik érzéketlen gyilkoló-gépekké tették. McGee pedig megismerkedik egy lánnyal.
