Egy roncstelep tulajdonosa és annak unokája, egy autó összepréselése során azt veszik észre, hogy vér szivárog a kocsiból. Az NCIS-hez kerül az eset, mert egy levágott lábú tengerészt találnak a csomagtartóban. Abby-t eközben nélkülözniük kell, mert meghívják Mexikóba, hogy tartson az ottani kollégáknak előadást a halott ügyekről.
