Párizsból hazatérvén, Shepard igazgatónő azt látja, hogy az asztalán egy whiskey-s üveg fekszik. Azonnal beviszi a laborba, Abby-hez, hogy futtassa le az ujjlenyomatokat, mialatt Gibbs és McGee a CIA adatbázisába törnek be. Eközben DiNozzo a kórházban meglátogatja Jeanne-t, akivel komoly bajba kerülnek, amikor a nő egyik betege meghal, mert drogot szállított a testében. Később a nyomozás során hihetetlen dologra derül fény Jeanne apjával kapcsolatban.
