Egy akció során Gibbs nagyon súlyosan megsérül egy hajón történt robbanásban. Miközben a kezelőorvos szerint az állapota teljesen rendben van, Gibbs mégsem akar felébredni a kómából. A főnök nélkül az NCIS persze a feje tetejére áll. Többek között Abby és Ziva felpofozzák egymást, DiNozzo pedig nehezen bír a csapattal. Eközben az is kiderül, hogy a robbanás után talált holttest egy beépített NCIS ügynöké volt.
